Creators Robert and Michelle King talk to ET about Sunday's new episode. Plus, watch an exclusive sneak peek.